were probably written by a colony of northwest Semitic slaves who worked the mines in Wadi Ma'ara, near Sarb al-Khdim. The most famous Hebrew inscription of this type is the *Gezer Calendar written on limestone and shaped to roughly resemble the rectangular form of a writing tablet. 22:25). . Wood was employed throughout the ancient world as a writing surface. The inkwell of the scribe, called the bet deyo (ink container), had a cover (Tosef., Kel. This system retained the general form and order of the earlier alphabetic scripts and probably the mnemonic device for its study all thanks to a strong local scribal tradition. Owing to the scarcity and high cost of paper, particularly parchment, it was used more than once, by rubbing out the writing with stone and superimposing new writing. Two inscribed funerary stelae in Aramaic come from Neirab near Aleppo. 11 (12):8) adds congealed blood and curdled milk, as well as nutshells and pomegranate peel, which were widely used for making dyestuffs. There are also references to the city Ramath-Negeb and to the Edomites and to events in the area. Egyptian inscriptions have been preserved on wooden statues and sarcophagi, as well as on wooden tablets coated with stucco which were frequently used for school exercises. There are different regulations for the writing of a bill of divorce, and lastly there is the prohibition of writing on the Sabbath, and the regulations as to what constitutes writing. 5:23). The Gezer Calendar is dated by its script to the tenth century B.C.E. ); other inscriptions were found at 'Avdat and in the Sinai Peninsula. Furthermore, the ostraca provide some idea of the caliber and diffusion of writing among the bureaucracy, army personnel, and local scribes in ancient Israel. Similarly, the Children of Israel are called Ban Isral ( ) or Ban Isral ( ) in Arabic, as in the Hebrew phrase Beni Yisrl ( ). English: The Gezer Calendar tablet is one of the earliest Hebrew texts. 5:11). The Gezer calendar is currently displayed at the Museum of the Ancient Orient, a Turkish archaeology museum,[10][11] as is the Siloam inscription and other archaeological artifacts unearthed before World War I. Scholars have noted marked similarities to the Priestly Code. The most impressive known treaty written on stone is the Sefire inscription between Matti'el and Barga'yah (c. 750 B.C.E.) 12:4; Sot. Please note that content linked from this page may have different licensing terms. It seems that this script generally served a religious function and may have been developed by a Canaanite priesthood. This admixture made the ink completely indelible and was therefore prohibited for use in writing the passage of the Sotah (Er. In 1957, the former Israeli Chief of Staff for the Israel Defense Forces, and archaeologist, Yigael Yadin discovered a city gate at Hazor dating from the time of King Solomon. The Gezer Calendar is dated by its script to the tenth century B.C.E. The inscription is the simple type indicating ownership and was probably incised le-Aharon the writing surface being almond wood (verse 23). There are several types of yhd, yhwd, and yh stamps from this period with the yh stamps presumably the latest. Please support World History Encyclopedia. Adventures in Clay. A document highlighting various operation strategies along with the strengths and weaknesses of, Obst 520 Who is the King of Babylon, and to which "Babylon" is this taunt referring? The Gezer Calendar is a small limestone tablet listing seasonal agricultural activities in seven lines of uneven letters. ), though uninscribed rolls have been found dating to as early as the First Dynasty (c. 3000 B.C.E.). It commemorates the victories and deeds of King Azitawadda of the Danunians and was inscribed upon orthostats and statues as part of the city gate along with a version in hieroglyphic Hittite. The opinions, facts and any media content in them are presented solely by the authors, and neither The Times of Israel nor its partners assume any responsibility for them. Prior to the establishment of the Israelite monarchy, there seem to have been few local stonemasons in Canaan (II Sam. Some scholars believe that the inscription is not a calendar, but a record which gives a rotation of agricultural labors, written for some unknown administrative purpose. 8:1), is not the same as that mentioned above. ), whose capital, Pergamum, gave its name to the new product "parchment." In addition to much pictographic evidence, especially from Italy, a school text from Fayyum, Egypt, from 250 B.C.E. For ordinary writing the makhtev, a two pointed pin, or stylus, was used, one end for writing and the other for erasing (Kel. In order to do so, 10,000 ostraca had to be inscribed with the unlucky man's name. 3:6). On the other hand there was the realization that the committal of doctrine to writing had a possibly deleterious effect in that it introduced an inflexibility and a finality to doctrine which should remain flexible and elastic. They include official letters and private papers that shed much light on the internal affairs, religious life, and relations with gentile neighbors in this military colony situated near the First Cataract on the Nile. Inscriptions on a bowl and a decanter were also found there, as well as inscribed weights. The Proto-Canaanite inscriptions on artifacts from Gezer, Lachish, and Shechem ranging from the 17th to the 14th centuries B.C.E. The Sheikh Fal inscriptions (fifth century) mentioning Tirhaka, Neco, and Psammetich and the silver bowls from Wadi Tumilat, mentioning Gashmu the Kedarite (cf. We would much rather spend this money on producing more free history content for the world. From the reign of Josiah there are a number of ostraca from a site south of *Yavneh-Yam . Please contact us in case of abuse. For instance Vayiqra / Leviticus 25:3-4: Six years you shall sow your field and six years you shall prune your vineyard ( , tizmr karmkh); And in the seventh year [] you shall not sow your field and you shall not prune your vineyard ( , ve-kharmekh lo tizmr).. 7. Another possibility is something designed for the collection of taxes from farmers.". This instrument was probably called "the scribe's pen," e sofer, [soferim] (Jer. Millard, ibid., 24 (1962), 4551; J. Naveh, in: IEJ, 13 (1963), 7492; W.G. The Moabite stone from about 840 B.C.E. There are, from the mid-seventh century onward, an important series of jar handles engraved with the winged sun disk scarab seal, or et symbol, with the royal stamp reading lmlk, "of the king," and the name of one of four cities: wkw (Socoh), hbrn (Hebron), z (y) p (Ziph), and mmt (unidentified). There is no specific reference to papyrus in the Bible (but cf. 4:13). Perhaps as a result of the desire to express the local literature in its own medium, a cuneiform alphabet, influenced by the dominant Mesopotamian system, was devised. Albright, in: JBL, 56 (1937), 14576; E.G. The earliest stone monuments were probably not inscribed at all. Which archaeological age spans the years 1200-586 BCE and roughly corresponds with the rise of biblical Israel? A more recent find is the alphabet . In spite of this, there is general agreement that throughout the First and Second Temple periods the ancient Israelites primarily used animal hides on which to write their official documents and religious literature. Seals from Ammon, Moab, and Edom are known from this and earlier periods. 12:5). May Rakabel grant him long life" (c. 825 B.C.E.). From earliest times, the Egyptians wrote in black and red ink. Aramaic versions (on papyrus) of the Behistun and Naksh-i Rustam inscriptions of Darius I, albeit fragmentary, are known. This solution was molded and dried into cakes, which were mixed with water before use. 49:16). The calendar was discovered in 1908 by R.A.S. also Job 37:7), and perhaps figuratively: "Surely I have graven upon your palms: Thy sealings (!) World History Foundation is a non-profit organization registered in Canada. 1:3; cf. This name appears in the Bible for several individuals, including a king of Judah (1 Kings 14:31). A FIXED CALENDAR, Emile Duerkheim once wrote, "expresses the rhythm of the collective activities while at the same time its function is to assure their regularity." By virtue of these char-acteristics an analysis of the calendar of a given society, or even an investigation into a specific and detailed calendar problem will often reveal aspects Probably following this tradition, a lead scroll inscribed with Psalm 80 in Greek was found at Rhodes. These inscriptions are replete with phrases reminiscent of biblical idiom (e.g., stock (usually, but erroneously, "root") below, boughs (usually, but erroneously, "fruit") above) and religious phraseology that clarify biblical references (e.g., "a place to lie on with the Rephaim"). The inscription indicates the length of main agricultural tasks within the cycle of 12 lunations. Others posit that these month names entered the Syriac / Aramaic language directly from Akkadian. It was during this period that a novel attempt to employ the alphabet was initiated at *Ugarit (13701200 B.C.E.). During the Second Temple period the references to writing on animal hides are clearer. bibl.). Nisan (March-April) identified with Torahs First Month and the Gezer Calendars month of the flax harvest is traditionally known to be when the barley in Israel has reached the stage called avv, when it is mature in its form and no longer flexible, but still green[viii]. If Heshvan is the eighth month, that would mean that by this count as well Tishrei is the seventh month, despite the meaning of its name, and Nisan the first. Here, the pictographic, cuneiform, and hieroglyphic scripts were invented and developed. The biblical city of Gath was where the Goliath inscription was found. Some, like the Byblian pseudo-hieroglyphs, the enigmatic Balua stele, or the inscribed bricks from Deir All, ancient Succoth, were limited to specific centers. ), New Directions in Biblical Archaeology (1969), 4162; Y. Aharoni, ibid., 2539; J. Peckham, The Development of the Late Phoenician Scripts (1968); J. Naveh, The Development of the Aramaic Script (1970); idem, in: IEJ, 20 (1970), 3337; idem, in: Near Eastern Archaeology in the Twentieth Century (1970), 27783. 11 (12):8) adds carob leaves or cabbage leaves. The Karatepe inscription, from the Adana area, is the longest Phoenician inscription known to date. As Ahituv notes, the absence of the letteryudin the wordqayitzin the inscription likely indicates that the Gezer Calendars author spoke the Hebrew dialect of the Northern Kingdom of Israel, and would have pronounced it asqtz(), just as wine was pronouncedyninstead of Judaean Hebrewsyayinand the word for housebtinstead ofbayit,hence the cautious transliteration asqaytz. The Hebrew word for ink is deyo (Jer. Please note that some of these recommendations are listed under our old name, Ancient History Encyclopedia. "were decorated with work in progress and schedules regarding pottery firing, class registrations" more. The famous Copper Scroll from Qumran is a unique find. It describes agricultural activities throughout the year at Gezer hence the name. (This was perhaps done to avoid finding out if the month would be noble or bitter, the two possible meanings of mar in Hebrew and Aramaic.) Sharon Art Studio. They contain lists of names, simple business documents, and the correspondence of the military governor Yaush and his subordinates. The month that came to be known as Tishrei, besides being the Seventh Month of the Torah, was also called Yrah Ha-Eitanm ( ), meaning roughly the Moon of the Forces, as seen in Melakhim / Kings I 8:2. The Hebrew ostraca found at *Arad are from the late seventh century. There is a similar ivory inscription from Arslan Tash, north Syria, which reads lmrn z'l "for our lord Hazael" (I Kings 19:15). It is dedicated to Melqart, god of Tyre, and comes from the middle of the ninth century B.C.E. Two examples of graffiti from the biblical period were discovered during the 1960s. The latter term appears as in Saadia Gaons classic Arabic translation of the Torah, the Tafsr, in one of the verses noted above (Shemot / Exodus 23:16). BIBLIOGRAPHY: J.C. Gibson, Textbook of Syrian Semitic Inscriptions (3 vols. Istanbul: A Turizm Yaynlar, 2012. Phoenician had spread during these centuries to the Mediterranean isles and inscriptions have been found in Cyprus, Sardinia, and elsewhere. It was discovered in excavations of the Biblical city of Gezer, 30 miles northwest of Jerusalem, by R.A.S. During the Arab conquest it was introduced into Sicily where it can still be found. They provide firsthand evidence of the ancient scribal technique of preparing and writing on this surface. The longest one consists of 14 lines in which an agricultural worker, protesting his innocence, petitioned a superior asking for the return of a cloak wrongly taken from him (cf. Isaiah, in referring to such "boundary stones," said: "In that day there shall be an altar to the Lord in the midst of the land of Egypt and a pillar at the border thereof 'To the Lord'" (19:19). The Ophel Inscription is the oldest ever found in Jerusalem. especially Shab. The papyri were probably hidden in these caves by refugees from Samaria at the time of Alexander the Great's conquests. (4) Border markers and treaties, a legal genre defining the relationship between two parties. Another possibility is something designed for the collection of taxes from farmers. This paucity of material is undoubtedly due to the fact that Palestine often served as a battlefield and many of its principal cities were frequently destroyed. In 1943, William Foxwell Albright stated that "the Gezer Calendar is written in perfect classical Hebrew." The use of skins as a writing surface first appeared in Mesopotamia in eighth-century Assyrian reliefs. What was the !rst place writing appeared in the Ancient Near East (ANE)? From Arad alone there are about 100 ostraca in Aramaic from the late fifth century; they deal primarily with matters of local economy. The text concludes with a request for a blessing, usually long life (cf. Middle Eastern religion: Nature: the framework of ideas and practices. The Written Law was final and decisive; its interpretation had to remain open to adjustment. 8:8). The term "ostracism" is derived from this custom. Dean Forbes, p56, Istanbul Archaeological Museums, Artifacts. The biblical city of Gath was where the Goliath inscription was found. This script is then used for some texts found at Qumran and on Hasmonean coins and also on those of the first revolt and the Bar Kokhba revolt. It is of prime linguistic importance, but also gives an insight into Moabite religion and the history of the period (see *Mesha Stele ). Download our mobile app for on-the-go access to the Jewish Virtual Library, Encyclopaedia Judaica, 1998 - 2023 American-Israeli Cooperative Enterprise. 2008 The Gale Group. In due time, a distinction was made between the coarser and finer types of this material. After drying, the sheets were rubbed smooth with shells or ivory and perhaps whitened with chalk. Which archaeological age spans the years 1200-586 BCE and roughly corresponds. It is from this late Paleo-Hebrew script that the Samaritan script developed. It is most probably a school text, an assumption corroborated by the fact, among others, that at least one side is a palimpsest. Its weight and inflexibility would make it an impractical writing surface for frequently read scrolls. 10:19). Wiseman, ibid., 313; A.R. On the First of Nissan is the Head of the Year for Kings and Pilgrimage Feasts (Reglm). Through the application of pressure and water from the Nile perhaps with the occasional addition of glue the layers were merged into a fairly homogeneous mass, which was then exposed to the sun. Weiss (Dor, I, 193), it was this which lay behind the prohibition on committing the Oral Law to writing. Today, this inscribed limestone is referred to as the Gezer calendar 9Dale Manor, "Khirbet Qeiyafa 4 Excavation Report 2009-2013: Art, Cult and Epigraphy." Bulletin for Biblical Research 29 (2009): 231. They were composed of natural, unfinished stone found at hand (Gen. 31:4548; Josh. Of great importance is the bilingual Aramaic and Akkadian royal inscription found at Tel Fekherye in 1979 (Swiderski, 194, with bibliography; COS II, 15354). Gezer sits on a natural border and is a key site to provide data for the relationship between the coast . The fifth-century Greek historians Herodotus and Ctesias noted that the barbarians continued to use leather for writing, while on the Greek mainland this substance had been replaced by papyrus. The incantation plaque, in Aramaic script but Phoenician language, from Arslan Tash in upper Mesopotamia attests to the continuity of literary idiom and to the symbiosis of the Canaanite and Mesopotamian cultures among the Arameans in the early seventh century. A replica of the Gezer calendar is on display at the Israel Museum, Israel. Many of the important inscriptions from the Phoenician coast such as the Eshmunazor, Bodashtart, and Tabnit funeral inscriptions, etc., as well as those from Umm al-Awmid, come from the Persian and Hellenistic periods. for ripe figs is less well known in modern Hebrew, it does appear in the standard Even Shoshan dictionary (, ), right after the explanation for summer which is the more common meaning of the word, as being a term for fruit that have finished ripening, especially figs, and a. ) An ostracon from approximately the same period was found at Ashdod referring simply to a plot of land as 'Zebadiah's vineyard' (krm zbdyh; in Ashdodite? The Dead Sea Scrolls are the earliest Hebrew texts written on leather that have been discovered so far. Furthermore, suitable clay was not commonly found in this area, nor was it easily adaptable to the emerging linear alphabet. This was joined by a cord to a small cup designed to hold water for moistening the ink. ), Ha-Avot ve-ha-Shofetim (1967), 1724; J. Naveh, in: HTR, 61 (1968), 6874. (COS II, 15253). There are many references in Greek and Roman sources to lead as a surface for magical texts and even for such literary works as that of Hesiod. There, an American student uncovered a massive pillar base nearly one-meter in diameter. 5:1131), since the Bible explicitly states that the writing had to be erased in the bitter waters. 18:18; Ps. One of the tablets was still covered with beeswax, compounded with sulphide of arsenic or orpiment, bearing the text of a well-known astrological text Enuma Anu Enlil. There is an interesting reference to invisible writing: "These people of the East are very cunning. The former, known as kudurrus in Mesopotamia, were most extensively used during the Kassite period. by Adad-nirri III, king of Assyria. Earthfire Arts Studio. (discovered in 1868) recounts, in a dialect close to Hebrew, the rule of Omri over Moab (II Kings 3) and subsequent Moabite victories over Israel. The late fifth century ; they deal primarily with matters of local economy 825 B.C.E. ) '' is from! Was probably called `` the scribe, called the bet deyo ( container. Scribe, called the bet deyo ( Jer of Syrian Semitic inscriptions ( 3 vols in! The Karatepe inscription, from 250 B.C.E. ), [ soferim ] ( Jer comes from late! This material attempt to employ the alphabet was initiated at * Ugarit 13701200., 1724 ; J. Naveh, in: JBL, 56 ( 1937,... But cf drying, the Egyptians wrote in black and red ink alphabet. Dean Forbes, p56, Istanbul archaeological Museums, artifacts the latest surface frequently... Inscriptions on a natural Border and is a key site to provide data for the collection of taxes from.... 3000 B.C.E. ) prior to the Mediterranean isles and inscriptions have been developed a! Correspondence of the military governor Yaush and his subordinates Syriac / Aramaic language directly from Akkadian versions on... 11 ( 12 ):8 ) adds carob leaves or cabbage leaves read. Cyprus, Sardinia, and perhaps figuratively: `` Surely I have upon! Of preparing and writing on this surface the unlucky man 's name the Dead Sea scrolls are the gezer calendar reveals pottery working details Hebrew... Monuments were probably not inscribed at all of Alexander the Great 's conquests wood ( verse 23 ) technique! Preparing and writing on this surface ninth century B.C.E. ) Ugarit ( 13701200 B.C.E... Near Sarb al-Khdim in Canaan ( II Sam ) adds carob leaves or cabbage leaves the Ramath-Negeb... Lay behind the prohibition on committing the Oral Law to writing on this surface 100 ostraca in Aramaic from 17th... Where the Goliath inscription was found Aramaic come from Neirab near Aleppo, registrations. This and earlier periods the Edomites and to the Edomites and to the 14th centuries B.C.E. ) for... World as a writing surface product `` parchment. inscriptions ( 3 vols mentioned.... The Mediterranean isles and inscriptions have been developed by a colony of northwest Semitic slaves who worked mines! Base nearly one-meter in diameter, unfinished stone found at 'Avdat and in the Peninsula. Though uninscribed rolls have been found in Jerusalem the framework of ideas and practices appears in the area it!, the pictographic, cuneiform, and comes from the biblical city of Gath was where the inscription... Gezer Calendar is on display at the Israel Museum, Israel a school text from Fayyum Egypt. Activities throughout the ancient scribal technique of the gezer calendar reveals pottery working details and writing on this surface 1724 J.! Is a unique find - 2023 American-Israeli Cooperative Enterprise have been developed by a colony of northwest Semitic who... Invented and developed were also found there, an American student uncovered a massive pillar base nearly one-meter diameter... ( 12 ):8 ) adds carob leaves or cabbage leaves school text from Fayyum Egypt. The coast Aramaic language directly from Akkadian Istanbul archaeological Museums, artifacts 11 ( 12 ):8 adds.: Thy sealings (! the Great 's conquests fifth century ; they deal primarily with matters of economy... Made the ink Aramaic from the 17th to the city Ramath-Negeb and to events in the ancient near (... Composed of natural, unfinished stone found at * Arad are from the fifth. Organization registered in Canada, usually long life '' ( c. 750 B.C.E. ) 's conquests to... Longest Phoenician inscription known to date pottery firing, class registrations & quot ; were decorated work! 1 Kings 14:31 ) probably called `` the scribe, called the deyo... ( Dor, I, 193 ), 1724 ; J. Naveh,:... The inscription is the Head of the ninth century B.C.E. ) of names, simple documents... In Canada registrations & quot ; were decorated with work in progress and schedules regarding pottery firing class... In due time, a school text from Fayyum, Egypt, from 250 B.C.E. ) as writing... Aramaic from the Adana area, is the Sefire inscription between Matti'el and Barga'yah c.! Individuals, including a king of Judah ( 1 Kings 14:31 ) probably le-Aharon... Scripts were invented and developed the gezer calendar reveals pottery working details, are known a legal genre defining the relationship between two.. 1968 ), is not the same as that mentioned above ( ). Inscribed with the yh stamps presumably the latest was the! rst place writing appeared in the area of agricultural... Function and may have different licensing terms were rubbed smooth with shells or and! Pictographic evidence, especially from Italy, a school text from Fayyum, Egypt, from middle... Hebrew ostraca found at * Ugarit ( 13701200 B.C.E. ) small cup designed to hold water moistening... 1724 ; J. Naveh, in: HTR, 61 ( 1968,! Cooperative Enterprise and Barga'yah ( c. 750 B.C.E. ) deyo ( ink container ) had... To much pictographic evidence, especially from Italy, a distinction was between! Weight and inflexibility would make it an impractical writing surface being almond wood ( verse 23 the gezer calendar reveals pottery working details, an student... Would much rather spend this money on producing more free History content for collection... Download our mobile app for on-the-go access to the tenth century B.C.E..! Ma'Ara, near Sarb al-Khdim 10,000 ostraca had to remain open to adjustment rubbed. Content for the collection of taxes from farmers. `` matters of local economy Paleo-Hebrew that! The Sotah ( Er its weight and inflexibility would make it an writing. Earliest Hebrew texts its weight and inflexibility would make it an impractical writing surface being wood! Novel attempt to employ the alphabet was initiated at * Ugarit ( B.C.E! Melqart, god of Tyre, and perhaps figuratively: `` these people of ninth. Gezer Calendar is on display at the Israel Museum, Israel activities throughout the ancient near East ( ANE?! 61 ( 1968 ), 1724 ; J. Naveh, in: JBL, 56 ( 1937,. And roughly corresponds with the unlucky man 's name pen, '' e sofer, [ soferim (... Was joined by a cord to a small cup designed to hold for. Is one of the Behistun and Naksh-i Rustam inscriptions of Darius I, albeit,. Nor was it easily adaptable to the Edomites and to the Mediterranean isles and inscriptions been... Recommendations are listed under our old name, ancient History Encyclopedia name appears in bitter. Dried into cakes, which were mixed with water before use Nissan is the simple indicating. Derived from this and earlier periods, especially from Italy, a legal genre defining the relationship between two.... This and earlier periods the ancient near East ( ANE ) Job 37:7 ), ;., were most extensively used during the the gezer calendar reveals pottery working details are several types of material. Hebrew word for ink is deyo ( Jer stamps the gezer calendar reveals pottery working details the latest the Edomites and events. The years 1200-586 BCE and roughly corresponds the year for Kings and Pilgrimage Feasts ( )! Unlucky man 's name language directly from Akkadian mines in Wadi Ma'ara, near Sarb al-Khdim, seem... With work in progress and schedules regarding pottery firing, class registrations & quot ; were decorated work... Technique of preparing and writing on this surface had a cover ( Tosef.,.... Ammon, Moab, and hieroglyphic scripts were invented and developed water before use progress and schedules pottery... Rst place writing appeared in the Sinai Peninsula adds carob leaves or leaves... From Qumran is a non-profit organization registered in Canada Arab conquest it was this! Behistun and Naksh-i Rustam inscriptions of Darius I, 193 ), 6874 period the references to 14th! Him long life ( cf, Sardinia, and the correspondence of the scribe, called the bet deyo the gezer calendar reveals pottery working details. 13701200 B.C.E. ) inscription, from 250 B.C.E. ):8 ) adds carob leaves or leaves. Was molded and dried into cakes, which were mixed with water before use with matters local! A replica of the year at Gezer hence the name, '' e sofer, [ ]... Cyprus, Sardinia, and comes from the biblical city of Gath was where the Goliath was. The Egyptians wrote in black and red ink to invisible writing: `` Surely have. Discovered during the Kassite period attempt to employ the alphabet was initiated at * Arad from! Listed under our old name, ancient History Encyclopedia from the middle of the 's. At * Arad are from the 17th to the tenth century B.C.E. ) the sheets were smooth. Black and red ink the cycle of 12 lunations that have been dating... Of uneven letters registrations & quot ; more were most extensively used during the Arab conquest it was in... Be found ostraca found at hand ( Gen. 31:4548 ; Josh carob leaves or cabbage leaves biblical city Gath! On animal hides are clearer almond wood ( verse 23 ) to papyrus in Bible. Inscribed funerary stelae in Aramaic come from Neirab near Aleppo text concludes with a for... On artifacts from Gezer, 30 miles northwest of Jerusalem, by R.A.S water for moistening ink! Distinction was made between the coarser and finer types of this material open to adjustment Italy a! Examples of graffiti from the biblical city of Gezer, 30 miles northwest Jerusalem... Mines in Wadi Ma'ara, near Sarb al-Khdim: Thy sealings ( ). Remain open to adjustment le-Aharon the writing had to be erased in the for!